Joana Rangel

次の動画は、きのう投稿されたばかり。名匠 António Parreira が伴奏しているではないか。
昨年（２０１７）１０月にリスボンであったコンサートだ。お元気そうで。

歌っているのは Joana Rangel 。
ギターは Guilherme Carvalhais。
フルートは André Pleno （Joana の夫）。
 

Estás a pensar em mim　(Fado Sérgio)

 Estás a pensar em mim, promete, jura
Se sentes como eu o vento a soluçar
As verdades mais certas mais impuras
Que as nossas bocas têm p'ra contar

Se sentes lá fora a chuva estremecida
Como o desenlaçar duma aventura
Que pode ou não ficar por toda a vida
Diz que sentes como eu, promete, jura

Se sentes este fogo que te queima
Se sentes o meu corpo em tempestade
Luta por mim amor, arrisca, teima
Abraça este desejo que me invade

Se sentes meu amor, o que eu não disse
Além de tudo o mais do que disseste
É que não houve verso que eu sentisse
Aquilo que eu te dei e tu me deste
　

O guitarrista Sidónio Pereira

ギタリスタ Sidónio Pereira 死去
５月２７日の Marta arosa の当ブログ記事で紹介したばっかりだったのに・・・。
ポルトガルギター奏者の Sidónio Pereira氏が３月、心不全で急逝なさった。５７歳。
今ごろ知りました。ご冥福をお祈りします。

取り急ぎ、 PÚBLICOの記事から
O guitarrista Sidónio Pereira, de 57 anos, morreu quarta-feira no Hospital de Santa Maria, em Lisboa, onde se encontrava internado desde a semana passada, vítima de um acidente vascular cerebral, disse à Lusa o músico Alexandre Cortez.
Sidónio Pereira dirigia actualmente o projeto "Residências Fadistas no Povo Lisboa", destinado a jovens fadistas, permitindo-lhes a sua primeira gravação em disco.
No passado dia 21 de fevereiro, o músico participou na apresentação do álbum Compilação de Fadistas do Povo , no Museu do Fado, em Lisboa.
Natural de Ademas, no concelho de Santiago do Cacém, umas suas referências era o seu conterrâneo António Chaínho. Autodidacta, começou a tocar guitarra portuguesa aos dez anos, mas, nas décadas de 1960 e 1970, participou em vários grupos de música rock e, na década de 1980, voltou a interessar-se pelo fado. Trabalhou no teatro de revista com Ivone Silva e Camilo de Oliveira.
Em palco acompanhou vários nomes, entre os quais Fernando Mauricio, Deolinda Rodrigues, Nuno da Câmara Pereira, Nuno de Aguiar, Maria Emília e Daniel Gouveia, estes três últimos numa recriação do auto fadista O Chico do Cachené , de Linhares Barbosa, no Teatro Ibérico, em Lisboa.
Data de 1994 o seu primeiro álbum a solo, Guitarra Portuguesa - Música do país de Fernando Pessoa , para uma discográfica da Bélgica, com produção de Timothy Hagelstein. Seguiram-se outros discos como o Atlanticidades , para a Expo'98.
Interessado nos cruzamentos musicais, com a Família Vargas criou o projeto Flamenfado , do qual foi produzido o álbum El Roce de las Almas .
Músico residente na Loja do Povo, em Lisboa, onde dirigia as residência fadistas, editou em 2012 o CD Narração Exacta-Sidónio Pereira , que foi apresentado no Mercado Internacional do Disco da Música e do Entretenimento (MIDEM'2012) e distinguido pela Balcony TV Global, de Nova Iorque, como Melhor Vídeo, com o tema Fadinho de Alcácer .

Marta Pereira da Costa