おふくろさんよ　おふくろさん

労働者ピンバでお馴染みの João Claro 。自称「愛のグル」でもあらせられる。
その彼が殊勝なことに天国にいった母を慕う歌を歌っている。
それがまた、まったく日本の歌謡曲！　このまま日本に持ってきてもヒットするかもね（昔なら）。
それにしても、亡母をテーマにしているにもかかわらず。まじめなのかふざけているのか、よくわからないところが彼らしい。
それにひきかえ、森進一の歌を聴いてじんとくる、真面目一本槍な日本人。
うっかりおふざけでもしようものなら、ネット空間で炎上させらてしまうだろう。
こんなところにも、文化の違いが垣間見えて面白い。